So-net無料ブログ作成
検索選択

E1 【初級】文法 [初級]

Karmila tak jadi pergi ke rumah temannya, karena orang tuanya sakit.

Kalimat di atas menyatakan keterangan _____.

A. waktu
B. sebab
C. syarat
D. cara

解答:B
両親が病気なので、カルミラは友だちへの家へ行かないことになった。
上の文は理由の説明をあらわしている

karena は「~なので」という意味の接続詞。したがって sebab 「原因、理由」を述べている。

文自体は易しいが、イン検にないタイプの問題なので、設問の意味がわからなかったかもしれない。
なお、keterangan sebab は「理由の説明」と直訳したが、インドネシアの学校文法では keterangan は「修飾語」のことである。
また、kata keterangan は品詞として「副詞」をあらわす。
「理由をあらわす修飾語」と考えたほうがよい。

他の選択肢
A: keterangan waktu 「時の修飾語」 pada hari Senin, ketika saya tidur 
C: keterangan syarat 「条件の修飾語」 kalau ada waktu, jika hujan turun
D: keterangan cara 「様態の修飾語」 dengan gembira, secara tegas


コメント(1) 

コメント 1

hirokj

今年の初めころから、インドネシア語に触れ始め、今度の検定を受けてみようかなぁと考えています。

 また、練習のために問題にぶつかりに来てみます。

ありがとうございます。
by hirokj (2011-10-27 12:40) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。